© 2009

Главная

Книги

О Борхесе

Фотографии

Алфавитный указатель

Назад

06 декабря 2001
Робинзон должен взять на остров серьезные книги, считал Борхес

Авторская рукопись Борхеса «Библиотека Робинзона» продана на аукционе в Париже за 45731 евро. Текст на трех страницах написан между 1930 — 1935 годами, подписан рукой великого писателя и является ответом на расхожий вопрос «какие книги вы бы взяли с собой на необитаемый остров».

Так вот их может быть три. Одна из них — по математике, например, «Введение в философию математики» Бертрана Рассела или просто хороший учебник по алгебре с задачками. Вторая книга — метафизическая, например, Шопенгауэр «Мир как воля и представление». Ну, и третья может быть по истории, желательно древних авторов — Плутарха, Тацита или Гиббона. Но это лишь рассуждения в ответ на вопрос, ибо, по мнению Борхеса, эдаких тройных вариантов может быть великое множество.

Писатель размышляет и о том, откуда взялось число три в подобных вопросах? Почему не тридцать или шесть? И о каких книгах идет речь — о значимых для человечества, для личности человека или тех, что помогают выжить? Эти последние и надо брать с собой — те, что говорят о взаимоотношениях человека с Богом, человека с цифрами, человека и Вселенной. Только так — и никакого легкого чтива для робинзонов.

Эссе это было написано для некоего журнала, но никогда не увидело свет, поэтому и ценность его столь велика. Теперь его сможет опубликовать новый хозяин — аноним, торговавшийся по телефону, ведь Борхес хотел, чтобы все его тексты были опубликованы.

Господа, дело за немногим — выбрать три опубликованные книги Борхеса, сесть на корабль и отплыть на необитаемый остров — чтобы спокойно почитать. Может быть это действие и предполагал Борхес, придумав еще в 1928 году слово "робинзонироваться"?